存在向来如此。

-----正文-----

里尔克“第二哀歌”：

倘若知晓谜底，恋人们或可在夜风里，娓娓絮语。

因为万物似乎瞒着我们。

看呀，树在；我们栖居的房屋还在。

我们只是路过万物，像一阵风吹过。

万物都能够是它们自身，而唯独我们会消逝，为何？

人的有限性要回溯到一个无限的存在，这是一个超越的奇观。我们在万物的寂静中流淌着我们的生命，但树还是昨日的树，房屋也是昨日的房屋，我们的消逝不是在事物中，而是我们本身就生存在流逝里。

但是，存在向来如此。我开始接受这样的命运。存在从来都只是一种无根基、无目的的漂泊——虽说命运如此这般地不可筹划，但我还是希望能够与你以某种方式再次遭逢。

辛克莱

一九四一年十二月二十四日

列宁格勒

-----

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)